NACHRICHTENARCHIV

AROBS beim CeBIT 2002 – Hanover, Deutschland

-Presse Mitteilung-

Zwischen 13-20 März, hat AROBS Transilvania Software aus Cluj-Napoca zu CeBIT Messe aus Hanover, Deutschland teilgenommen. AROBS war eine aus die Acht rumänische Firmen die sich in den rumänischen Messestand, der mit Hilfe von IBD organisiert wurde, dargestellt haben. Die Teilnehmungskosten waren 3000Eur, und das ist nur ein Teil von den Gesamtkosten die eine Firma tragen muss um zu CeBIT teilzunehmen.

Es war das zweite mal, dass AROBS anwesend bei CeBIT war (das erste mal war 2000); die Messe hat geholfen Kontakte mit Firmen aus Europa, USA und Asien aufzunehmen, und wir hoffen, dass einige davon werden zur langfristige Verträge führen. Als wir da waren, haben wir auch einige eigene Produkte bewerben.

Der erfolgreichste war SqlXMail, eine Software Applikation für Direckt Marketing. SqlXMail, Applikation die ab Mai 2002 auch eine deutsche Version haben wird, wurde in dem Internet Applikationen Abschnitt von Binary 2001, eine Messe organisiert von ARIES (Rumänische Gemeinschaft für Softwareindustrie und Elektronik) zuerkannt. SqlXMail wurde kostenloss an dem Rumänisches Ministerium für Technologie und Kommunikation angeboten.

Voicu Oprean, President con AROBS Transilvania Software, sagt: “in Vergleich mit letzten Jahren, wurde Rumänien 2002 viel besser vertreten, und wir haben steigende Interesse aus deutsche Unternehmen für Zusammenarbeit mit rumänische Unternehmen bemerkt, obwohl ein weltweiten Rückgang auf der IT Markt zu merken ist. Rumänien fängt an, als wertvoller Partner von den Auslandsgesellschaften wahrgenommen zu werden, die in der Software funktionieren, und wir hoffen, dass unser Land ein Osteuropa Silicon Valley wird.“

Als Zusammenfassung, wir können sagen, dass wir zufrieden mit den Messestandsorganisation waren, und ich glaube wir werden zu CeBIT auch nächstes Jahr teilnehmen, möglicher Weise mit eigenen Messestand.

Oprean Voicu, General Manager
AROBS Transilvania Software

AROBS in den GMU Incubator America Project

Währen ein Interview aus 2001, für Business Review, Denny Robertson, Missionleiter in Rumänien für United States Agency for International Development (USAID), nahm Bezug auf die Verpflichtung der Agentur um Rumänien zu helfen.

Informationstechnologie ist der Sektor, der die meiste Aufmerksamkeit von USAID durch einige wirklich aufregende Programme empfängt.

Das Ziel eines Programmes ist innovative Software Unternehmen in Rumänien zu finden, und diese in der USA zu senden, damit die zu einem Business Brutschrank teilnehmen, und so auch deren Zugang zu der amerikanischer Markt zu erweitern.

„Der erste Projekt, genannt GMU Incubator America, besteht aus Unterstützung anzubieten, für sechs rumänische IT Unternehmen: Insight Software, IT Systems. Softsourcing, Infopulse, Alfa-Global Solutions und AroBs Transilvania. Die Unterstützung, bote wegen öffentliche und private Partnerschafft Hilfe für diese rumänische Unternehmen die auf der amerikanischer Markt eintretten, durch Zollgebühren Senkung, und Erleichterung für Verträge mit amerikanische Unternehmen. Die zwei lokale Partner für diesen Projekt sind Die Nationale Gemeinschaft für IT (ANIS) und Der Institut für IT (ITC).“

Quelle: The 2001 United States Agency for International Development Bucharest, Romania Interview for "The Business Review"